I ran upon the mp3 sample of the language via Google after reading an article mentioned by Dave Black and Rod Decker on the difficulty of various languages. The following link is to an mp3 from the UCLA Phonetics Lab archive. A good sample of the !Xóõ language begins about halfway through the mp3.
(@_@)